English translation below Der Frühling ist da und wir freuen uns, wieder häufiger und länger draußen zu sein. Spielplätze sind bei uns auf der Beliebtheitsskala ganz oben. In unserer Umgebung gibt es einige, die sehr anregend für Kinder sind und auf denen man sich stundenlang aufhalten kann. Aber es gibt auch Spielplätze, die gar keinen“Wie„Wie kann ein langweiliger Spielplatz spannend werden?“ weiterlesen
Kategorie-Archive: Alltag
Zauberei: Was unsere Kinder von Kompromissen mit der Welt halten
English translation below Es war an einem warmen Sommertag. Wir besuchten als ganze Familie das Sommerfest unseres Kindergartens und die Kinder hatten eine schöne Zeit. Plötzlich sprach uns eine Erzieherin an: „Wir gehen jetzt alle in die Turnhalle. Da kommt ein Zauberkünstler!“ Ohne großes Nachdenken folgten wir ihr. Der Zauberkünstler machte seine Sache gut. Er“Zauberei:„Zauberei: Was unsere Kinder von Kompromissen mit der Welt halten“ weiterlesen
Wie kann man als Mutter in Deutschland Missionarin sein?
English translation below Geht hin in die ganze Welt und predigt das Evangelium der ganzen Schöpfung. Markus 16, 15 Wenn du, wie ich, in Deutschland wohnst und nicht direkt mit Mission zu tun hast, hast du dich vielleicht schon einmal gefragt, wie du andere Menschen mit der frohen Botschaft über Jesus erreichen kannst. Jesus hat“Wie„Wie kann man als Mutter in Deutschland Missionarin sein?“ weiterlesen
Reinzoomen und rauszoomen
Click here for English Vor einigen Jahren, genau genommen im Jahr 2012, hat eine amerikanische Bloggerin einen Artikel darüber geschrieben, wie sie auch an unangenehmen Aufgaben Freude finden kann. Weil ich ihre Vorgehensweise sehr interessant finde, folgt gleich eine Übersetzung des Artikels. Wenn du den Original-Post auf Englisch lesen möchtest, dann klicke bitte hier: https://sharizook.com/zooming-in-and-zooming-out/“Reinzoomen„Reinzoomen und rauszoomen“ weiterlesen
Keine Verkleidung an Fasching – wie erkläre ich das meinen Kindern?
English translation below Meine Kinder dürfen sich immer verkleiden – nur nicht an Fasching. Am Schluss dieses Artikels zeige ich, wie ich meinen Kindern erkläre, warum. Im Norden heißt es Karneval, im Süden Fasching oder Fastnacht, aber gemeint ist im Grunde das Gleiche. Alle Jahre wieder werden wir mit dem Thema konfrontiert und ich muss“Keine„Keine Verkleidung an Fasching – wie erkläre ich das meinen Kindern?“ weiterlesen
Entspannungsmassage für geplagte Mütter
English translation below Du bist müde und kaputt, könntest eigentlich mal eine Massage vertragen, aber deine Kinder wollen mit dir spielen? Dann lass sie doch eine imaginäre Pizza auf deinem Rücken backen. Am besten backst du zuerst eine Pizza auf dem Rücken deines Kindes, damit es weiß, wie es geht. Lege dein Kind mit dem“Entspannungsmassage„Entspannungsmassage für geplagte Mütter“ weiterlesen
… und dann kannst du weitergehen ohne einen Stein im Schuh!
English translation below Heute Morgen, als ich meinen Sohn zum Kindergarten brachte, hatte ich einen Stein im Schuh. Der Stein war schon vor ein paar Tagen darin gewesen und hatte mich gestört, aber bisher hatte ich es noch nicht geschafft, ihn zu entfernen. Ich fragte mich, wie lange ich es wohl noch damit aushalten würde“…„… und dann kannst du weitergehen ohne einen Stein im Schuh!“ weiterlesen
David-und-Goliath-Kartoffelbrei
Wir lesen unseren Kindern jeden Abend eine Geschichte aus der Kinderbibel vor. Das ist gut und wichtig. Aber manchmal kann man Bibelgeschichten auch kreativ in den Alltag einflechten. Dann werden sie etwas lebendiger. Ich gestehe, dass mir solche Ideen nicht ständig kommen und es eher die Ausnahme ist, dass ich so etwas mache. Aber vielleicht“David-und-Goliath-Kartoffelbrei“„David-und-Goliath-Kartoffelbrei“ weiterlesen
Gelee kochen aus den Früchten der Ölweide
Es summt und duftet wieder in unserer Ölweide. Zeit also, endlich zu berichten, wie es mit meinem Ölweiden-Gelee geklappt hat. In einem früheren Blogpost habe ich beschrieben, wie ich Marmelade aus den Früchten der Ölweide gekocht habe. Dabei habe ich angekündigt, dass ich auch gerne Gelee ausprobieren wollte. Aus Zeitgründen fror ich die Beeren erst“Gelee„Gelee kochen aus den Früchten der Ölweide“ weiterlesen
Wie ich die Psalmen schätzen lernte
English translation below Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott; denn ich werde ihm noch danken, dass er meines Angesichts Hilfe und mein Gott ist. Psalm 43, 5 Lange waren die Psalmen für mich ein nettes Gedichtbuch in der Bibel, doch es kam die Zeit wo sie“Wie„Wie ich die Psalmen schätzen lernte“ weiterlesen
HappyHenni 