Wie sich das Gehirn von Jugendlichen verändert

This is a translation of the following blog post: https://www.mom-on-a-mission.blog/all-posts/2025/7/the-changing-teenage-brain Wenn es eine Zeit im Leben meiner Kinder gibt, vor der ich so richtig Respekt habe, dann ist das die Pubertät. Ich konnte noch nie etwas mit pubertierenden Jugendlichen anfangen – nicht mal, als ich selber in dem Alter war. Es hört sich vielleicht seltsam“Wie„Wie sich das Gehirn von Jugendlichen verändert“ weiterlesen

Was ein kurzes Tischgebet bewirken kann

English translation below Wenn ich jetzt eine Umfrage machen würde, wer von euch zu Hause vor dem Essen betet, würden wahrscheinlich die meisten Hände hochgehen. Wenn ich eine Umfrage machen würde, wer woanders, z. B. im Restaurant oder bei Fremden, vor dem Essen betet, würden vermutlich weniger Hände hochgehen. Warum ist das so? Ich kenne“Was„Was ein kurzes Tischgebet bewirken kann“ weiterlesen

Pasta al forno – Nudelauflauf (vegetarisch)

Ein Rezept von meiner sizilianischen Oma. Dieses Bild wurde mit KI erstellt. Bei der nächsten Gelegenheit mache ich ein eigenes Foto und ersetze dieses hier. English translation below 4 Eier 10 Minuten kochen, nach dem Erkalten schälen und mit dem Eierschneider in Scheiben schneiden. Tomatensoße: 3 Päckchen Tomatenpüree (je 500 g)1 dicke Zwiebel (gewürfelt)1 EL“Pasta„Pasta al forno – Nudelauflauf (vegetarisch)“ weiterlesen

Wie kann ein langweiliger Spielplatz spannend werden?

English translation below Der Frühling ist da und wir freuen uns, wieder häufiger und länger draußen zu sein. Spielplätze sind bei uns auf der Beliebtheitsskala ganz oben. In unserer Umgebung gibt es einige, die sehr anregend für Kinder sind und auf denen man sich stundenlang aufhalten kann. Aber es gibt auch Spielplätze, die gar keinen“Wie„Wie kann ein langweiliger Spielplatz spannend werden?“ weiterlesen

Zauberei: Was unsere Kinder von Kompromissen mit der Welt halten

English translation below Es war an einem warmen Sommertag. Wir besuchten als ganze Familie das Sommerfest unseres Kindergartens und die Kinder hatten eine schöne Zeit. Plötzlich sprach uns eine Erzieherin an: „Wir gehen jetzt alle in die Turnhalle. Da kommt ein Zauberkünstler!“ Ohne großes Nachdenken folgten wir ihr. Der Zauberkünstler machte seine Sache gut. Er“Zauberei:„Zauberei: Was unsere Kinder von Kompromissen mit der Welt halten“ weiterlesen

Wie kann man als Mutter in Deutschland Missionarin sein?

English translation below Geht hin in die ganze Welt und predigt das Evangelium der ganzen Schöpfung. Markus 16, 15 Wenn du, wie ich, in Deutschland wohnst und nicht direkt mit Mission zu tun hast, hast du dich vielleicht schon einmal gefragt, wie du andere Menschen mit der frohen Botschaft über Jesus erreichen kannst. Jesus hat“Wie„Wie kann man als Mutter in Deutschland Missionarin sein?“ weiterlesen

Reinzoomen und rauszoomen

Click here for English Vor einigen Jahren, genau genommen im Jahr 2012, hat eine amerikanische Bloggerin einen Artikel darüber geschrieben, wie sie auch an unangenehmen Aufgaben Freude finden kann. Weil ich ihre Vorgehensweise sehr interessant finde, folgt gleich eine Übersetzung des Artikels. Wenn du den Original-Post auf Englisch lesen möchtest, dann klicke bitte hier: https://sharizook.com/zooming-in-and-zooming-out/“Reinzoomen„Reinzoomen und rauszoomen“ weiterlesen

Keine Verkleidung an Fasching – wie erkläre ich das meinen Kindern?

English translation below Meine Kinder dürfen sich immer verkleiden – nur nicht an Fasching. Am Schluss dieses Artikels zeige ich, wie ich meinen Kindern erkläre, warum. Im Norden heißt es Karneval, im Süden Fasching oder Fastnacht, aber gemeint ist im Grunde das Gleiche. Alle Jahre wieder werden wir mit dem Thema konfrontiert und ich muss“Keine„Keine Verkleidung an Fasching – wie erkläre ich das meinen Kindern?“ weiterlesen

Daniel und die fünf G – eine Kinderwoche

In den Sommerferien haben wir an einer Bibelfreizeit teilgenommen und ich wurde gebeten, die Planung der Kinderstunden zu übernehmen. Nach einigem Beten und Nachdenken hatte ich zwei Themen in der engeren Auswahl: „Daniel“ und „Die fünf G“. Die fünf G sind „Glaube, Gottes Wort, Gehorsam, Gebet und Gemeinschaft“. Da ich mich nicht für eins entscheiden“Daniel„Daniel und die fünf G – eine Kinderwoche“ weiterlesen

Entspannungsmassage für geplagte Mütter

English translation below Du bist müde und kaputt, könntest eigentlich mal eine Massage vertragen, aber deine Kinder wollen mit dir spielen? Dann lass sie doch eine imaginäre Pizza auf deinem Rücken backen. Am besten backst du zuerst eine Pizza auf dem Rücken deines Kindes, damit es weiß, wie es geht. Lege dein Kind mit dem“Entspannungsmassage„Entspannungsmassage für geplagte Mütter“ weiterlesen