Warum ich nicht mehr berufstätig bin

English translation below Vorbemerkung: Ich möchte hier keiner Mutter zu nahe treten, die aus finanziellen oder anderen Gründen arbeiten gehen muss oder möchte. Dies ist meine persönliche Geschichte. Jedoch möchte ich dazu ermutigen, dieses Thema von allen Seiten zu beleuchten und zu überlegen, was es für die Kinder bedeutet, wenn beide Eltern arbeiten gehen. Eigentlich“Warum„Warum ich nicht mehr berufstätig bin“ weiterlesen

Kinderstunde für Klein-und Vorschulkinder zum Thema „Wachsen und Blumen“

English translation below Wie ich den Anfang einer Kinderstunde für ganz kleine Kinder gestalte, habe ich schon in meinem Artikel „Kinderstunde zum Thema Samuel“ beschrieben. Heute möchte ich eine Idee vorstellen, die besonders bei gutem Wetter im Frühling oder Sommer durchzuführen ist. Die Anregungen für diese Idee habe ich hier bekommen und sie für meinen“Kinderstunde„Kinderstunde für Klein-und Vorschulkinder zum Thema „Wachsen und Blumen““ weiterlesen

Die Geschichte von Herrn Meyer

English translation below 17 Vergeltet niemandem Böses mit Bösem. Seid auf Gutes bedacht gegenüber jedermann. 18 Ist’s möglich, soviel an euch liegt, so habt mit allen Menschen Frieden. 19 Rächt euch nicht selbst, meine Lieben, sondern gebt Raum dem Zorn Gottes; denn es steht geschrieben: »Die Rache ist mein; ich will vergelten, spricht der Herr.« 20 Vielmehr, »wenn“Die„Die Geschichte von Herrn Meyer“ weiterlesen

Das große Lebensmittel-Schuld-Monster

Eine Übersetzung aus dem Englischen. Ursprünglich erschienen im Blog von Rosina Schmucker auf arabahrejoice.com. This post was originally written in English by Rosina Schmucker on arabahrejoice.com. Habt ihr schon einmal darauf geachtet, wie unterschiedlich Frauen oft über die Themen „Lebensmittel einkaufen“ und „Essen kochen“ sprechen? Frau A ist Expertin für das Thema „Coupons“. Sie erzählt“Das„Das große Lebensmittel-Schuld-Monster“ weiterlesen

Mumplies und Schloppies

English translation below Was tut man, wenn man schwanger ist und sich kaum bewegen kann, aber zwei Kleinkinder in der Wohnung betreuen muss, die einen großen Bewegungsdrang haben? Hier kommt ein Beispiel, was ich gemacht habe, als ich mit dem 3. Kind schwanger war. Bei meiner Schwiegermutter hatte ich ein älteres und vergriffenes Buch über“Mumplies„Mumplies und Schloppies“ weiterlesen

Gottes Mitarbeiter für die Nachtschicht

English translation below Gerade hast du dich erschöpft ins Bett gelegt – oder bist soeben eingeschlummert – und schon ertönt ein bekanntes Stimmchen aus dem Kinderzimmer. Am liebsten würdest du dich umdrehen und weiterschlafen, aber das Stimmchen ist hartnäckig. Und da dein Mann leider nicht davon aufwacht, quälst du dich aus dem Bett, um dein“Gottes„Gottes Mitarbeiter für die Nachtschicht“ weiterlesen

Jacke, Schuhe, Tasche…

… Hände, Dose, Flasche! Wahrscheinlich können alle Eltern ein Lied davon singen: Kaum ist die Rasselbande nach dem Kindergarten oder der Schule zur Haustür hereingekommen, sieht der Flur wie ein Schlachtfeld aus. Die Kindergartentasche oder der Schulranzen werden in eine Ecke gepfeffert und alles andere lässt man achtlos fallen. Wenn es dann am nächsten Morgen“Jacke,„Jacke, Schuhe, Tasche…“ weiterlesen