Kindergeburtstag zum Thema „Martin Luther“

Eine Geburtstagsfeier im Haus während der kalten Jahreszeit

English translation below

Als der 9. Geburtstag meiner Tochter näherrückte, überlegte ich, wie wir eine Feier zu Hause gestalten könnten. Im Winter ist es ja bekanntlich so, dass man den größten Teil der Zeit im Haus verbringen muss und die Rasselbande trotzdem irgendwie im Schach halten möchte. Nach Geburtstagen mit allgemeinen Themen wie Detektivspiel, Hausrallye und Weltreise wollte ich diesmal gerne den christlichen Glauben in den Vordergrund rücken und trotzdem Spannung erzeugen. Da kam mir der Gedanke, die Feier unter das Motto „Martin Luther“ zu stellen.

Escape Game: Martin in der Wartburg

Nach dem obligatorischen Kuchenessen und Geschenkeauspacken wurden die Kinder in unser Gästezimmer im Keller geführt, wo sie zuerst einmal einen kurzen Animationsfilm über Martin Luther anschauen durften.

Ich hatte einen Teil des Zimmers so präpariert, dass es dem Lutherzimmer in der Wartburg ähnelte. Über dem Schreibtisch hing ein Portrait von Martin Luther. Außerdem lag dort eine große Bibel, eine Kerze, ein Tintenfass mit einer Gänsefeder und ein Blatt Papier.

Nun erzählte ich den Kindern Folgendes: „Ihr befindet euch hier im Lutherzimmer in der Wartburg. Ihr seid hier gefangen und habt eine wichtige Aufgabe.

Martin Luther wurde in seiner Schreibstube von Soldaten des Kaisers gefunden und überfallen. Er hat sich irgendwo im Zimmer versteckt und traut sich nicht mehr herauszukommen. Die Soldaten haben die Tür abgeschlossen und das Essen von Martin draußen hingestellt. Wenn er noch länger hier eingeschlossen ist, dann wird er bald verhungern.

Der Kurfürst von Sachsen, der Luther hier auf die Wartburg gebracht hat, hat schon befürchtet, dass so etwas passieren könnte und einen zweiten Schlüssel versteckt, mit dem die Tür geöffnet werden kann. Nur, wer schlau genug ist, um einige Rätsel zu lösen, wird den Schlüssel finden. Da Luther nicht weiß, ob ihr feindliche Soldaten seid oder ob ihr ihm helfen wollt, müsst ihr ein Codewort herausbekommen, mit dem ihr ihn aus seinem Versteck holen könnt.

Luther hat in seiner Schreibstube die Bibel auf dem Tisch liegen gelassen, die er vom Griechischen ins Deutsche übersetzt hat. Wofür ist die Bibel eigentlich da? Wenn man jeden Tag die Bibel liest, findet man Hilfe fürs Leben und auch ihr findet dort Hilfe, um Luther zu retten.

Auf dem Tisch steht auch sein Tintenfass mit der Feder, die ihr zum Schreiben benutzen könnt. Ich schlage vor, dass nur (das Geburtstagskind) mit der Feder schreibt, weil sie es schon geübt hat. Die anderen bekommen nach dem Spiel eigene Federn und dürfen dann auch damit schreiben. Vielleicht kann euch die Bibel weiterhelfen, um Martin zu finden.“

Der Bibelvers beinhaltete eine Datumsangabe, die die Kinder dazu bringen sollte, im Wandkalender nach dem betreffenden Datum zu schauen. Dort wurde ihnen bereits das Codewort für Martin mitgeteilt. Es lautete: „Playmo-Haus“. Im Playmo-Haus fanden sie das Luther-Männchen, das eine SD-Karte in der Hand hielt. Nun mussten sie auf den Gedanken kommen, diese in ein Abspielgerät zu stecken, das ebenfalls im Raum deponiert war. Dort hörten sie den folgenden Satz: „Toll, ihr habt mich gefunden! In der Schreibtischschublade hat der Kurfürst ein Rätsel versteckt. Legt es auf den Tisch und sucht Hinweise für die Lösung. Der Kurfürst von Sachsen hat gesagt, dass ihr in der Bibel einen weiteren Hinweis erhaltet. Schlagt 1. Mose 1 Vers 3 auf und lest den Vers.“

Alle weiteren Rätsel ergaben Lösungswörter und -zahlen, die die Kinder mit Feder und Tinte auf das Blatt schreiben konnten. Daraus entstand ein Lösungssatz, der ihnen anzeigte, wo sie den Schlüssel zur Terrassentür finden konnten.

Nachdem die Kinder den Schlüssel entdeckt hatten, konnten sie sich durch die Terrassentür in die Freiheit retten. Draußen ließ ich die Kinder eine Weile herumtoben.

Schreiben wie in alten Zeiten

In der Zwischenzeit bereitete ich den Esszimmertisch für ein kreatives Projekt vor. Ich hatte Gänsefedern besorgt, die ich vorher zum Schreiben präpariert hatte (dafür gibt es Anleitungen im Internet), und außerdem Tintenfässer und beigefarbenes Papier. Um den Buchdruck zu simulieren, hatte ich gebrauchte Buchstabenstempel und Stempelkissen gekauft. Im Internet gibt es gute Vorschläge, wie man den Buchdruck noch genauer nachempfinden kann, aber das hätte bei uns den Rahmen gesprengt.

Die Mädchen hatten viel Spaß bei der Sache, weil das Schreiben mit Federn für sie eine ganz neue Erfahrung war. Ich hatte ihnen einige Verse zum Abschreiben ausgedruckt, aber sie konnten auch selbst schriftstellerisch tätig werden. Natürlich wurde viel gekleckst und die Finger sahen entsprechend aus, aber mit Malkitteln und Tintenkiller konnte man das Problem einigermaßen in den Griff bekommen. Wem das Schreiben mit den Federn zu mühsam wurde, der durfte dann Worte stempeln.

Nach der anstrengenden Kreativaufgabe ließ ich die Kinder wieder eine Weile draußen spielen. In der Zwischenzeit half mir mein Mann bei der Vorbereitung des Abendessens und als alle wieder im Haus waren, ließen wir den Tag gemütlich und kulinarisch ausklingen.

So eine Geburtstagsfeier bedeutet natürlich ziemlich viel Aufwand und ich muss zugeben, dass ich nicht immer so viel vorbereite. Vor allem, wenn die Kinder jünger sind, reichen ein paar Spiele wie Sackhüpfen oder Topfschlagen. Wenn man ihnen Spielzeug und Bastelmaterial zu Verfügung stellt, können sie sich auch eine Weile selbst beschäftigen. Was bei uns ebenfalls gut ankommt, ist, wenn die großen Kinder eine Schatzsuche mit den kleinen machen.

Children’s Birthday Party about Martin Luther

A birthday party at home during the cold season

As my daughter’s 9th birthday approached, I thought about how to host a party at home. After having birthdays with general themes like detective games, house rallies, and world travel, this time I wanted to incorporate the Christian faith while still creating excitement. That’s when the idea came to me to have the party themed around “Martin Luther.”

Escape Game: Martin in the Wartburg

After the obligatory cake-eating and gift-unwrapping, the children were led to our guest room in the basement, where they first watched a short animated film about Martin Luther.

I had prepared part of the room to resemble Luther’s room in the Wartburg. Above the desk hung a portrait of Martin Luther. There was also a large Bible, a candle, an inkwell with a quill, and a sheet of paper.

Now I told the children the following: „You are here in Luther’s room in the Wartburg. You are trapped here and have an important task.

Martin Luther was found and attacked by the Emperor’s soldiers in his study. He has hidden somewhere in the room and does not dare to come out. The soldiers have locked the door and placed Martin’s food outside. If he remains locked in here any longer, he will soon starve.

The Elector of Saxony, who brought Luther here to the Wartburg, feared that something like this might happen and hid a second key that can open the door. Only those who are clever enough to solve some riddles will find the key. Since Luther does not know whether you are enemy soldiers or want to help him, you must find a code word to get him out of his hiding place.

Luther left the Bible on the table in his study, which he translated from Greek into German. What is the Bible actually for? If you read the Bible every day, you will find help for life, and you will also find help there to save Luther.

On the table is also his inkwell with the quill, which you can use for writing. I suggest that only (the birthday child) writes with the quill because she has already practiced it. The others will get their own quills after the game and can then also write with them. Maybe the Bible can help you find Martin.“

The Bible verse contained a date that should prompt the children to look at the wall calendar for the relevant date. There, they were already given the code word for Martin. It was: “Playmobil house”. In the Playmobil house, they found the Luther figure holding an SD card. They then had to think of inserting it into a playback device that was also placed in the room. There they heard the following sentence: Great, you found me! The Elector has hidden a riddle in the desk drawer. Place it on the table and look for clues to solve it. The Elector of Saxony said that you will find another clue in the Bible. Open Genesis 1:3 and read the verse.“

All further riddles resulted in solution words and numbers that the children could write on the sheet with quill and ink. This created a solution sentence that indicated where they could find the key to the terrace door.

After the children discovered the key, they could escape to freedom through the terrace door. Outside, I let the children play for a while.

Writing like in the old days

In the meantime, I prepared the dining table for a creative project. I had procured goose feathers, which I had previously prepared for writing (there are instructions on the internet for this), and also ink pots and beige paper. To simulate printing, I had bought used letter stamps and ink pads. There are good suggestions on the internet on how to replicate printing more accurately, but that would have been too much for us.

The girls had a lot of fun with it because writing with quills was a completely new experience for them. I had printed out some verses for them to copy, but they could also write creatively themselves. Of course, there was a lot of splattering, and their fingers looked awful, but with painting smocks and ink erasers, the problem could be managed to some extent.

Those who found writing with quills too tedious could also try to stamp words.

After the exhausting creative task, I let the children play outside again for a while. In the meantime, my husband helped me prepare dinner, and when everyone was back in the house, we ended the day with yummy food in a cozy atmosphere.

Organizing this kind of birthday party involves quite a bit of effort but I have to admit that I don’t always prepare that much. Especially when the children are younger, a few games like sack races or pot hitting are enough. If you provide them with toys and craft materials, they can also keep themselves occupied for a while. Everybody loves it when the older children organize a treasure hunt for the little ones.